Притяжательные местоимения в английском зыке – Possessive Pronouns: все местоимения, таблица, употребление

Помимо личных местоимений (personal pronouns) в английском мы также часто имеем дело с еще одной их формой – притяжательными местоимениями (possessive pronouns). В этой статье мы расскажем в чем разница между ними, как применять possessive pronouns в предложениях и разъясним трудные моменты.

Все притяжательные местоимения

Ниже представлена таблица с притяжательными местоимения и прилагательными, которые встречаются в английском языке.

В первой колонке – притяжательные прилагательные. Они отвечают на вопрос «Чей?» (Whose) и его вариации «Чья?» «Чье?» «Чьих?» и т.д.

• Their dog has bitten our dog. – Их (чья?) собака покусала нашу (чью?) собаку.

Во второй колонке представлены притяжательные местоимения, также отвечающие на вопрос «Чей?»

• That dog is theirs, and this dog is ours. – Та собака – их, а эта собака – наша.

Слова в первой колонке – это основная форма, а во второй колонке – это абсолютная форма притяжательных местоимений в английском языке.

Вы наверняка обратили внимание, что possessive adjectives и possessive pronouns очень схожи. Отсюда возникает вопрос о том, как правильно их применять. Сейчас все расскажем.

Притяжательные прилагательные местоимения

Почему его называют прилагательным, но относят к местоимению? Все дело в том, что оно не заменяет существительное, перед которым стоит, а описывает его (как это делает обычное прилагательное). Оно выполняет роль определения в предложении и указывает на «владение, принадлежность». Простой пример,

• This is my suitcase. – Это мой чемодан.

Слово my описывает сущ-ное suitcase и указывает на то, что чемодан именно мой.

Правило согласования в лице и числе работает как для subject pronouns, так и для possessive adjectives:

• Boy ––> his ––> The boy took his pet in the house. – Мальчик занес своего (его) питомца домой.
• Girl ––> her ––> The girl met with her friends. – Девочка встретилась со своими (ее) друзьями.
• Bird ––> its ––> The bird sat on its nest. – Птица села на свое гнездо.
• Cars ––> their ––> The cars turned their lights on. – Машины включили свои (их) фары.

Сложность в согласовании может возникнуть с теми существительными, которые во множественном числе имеют ту же форму, что и в единственном числе. Например, sheep (овца – овцы), fish (рыба – рыбы), dozen (дюжина – дюжины) и многие другие. Если необходимо употребить форму мн.ч., то используйте their, а если форму ед.ч., то his/her/its соответственно.

• The sheep lost its way. – Овечка сбилась с пути.
• The sheep lost their way. – Овечки сбились с пути.

Бывают случаи, когда при переводе на русский язык мы употребляем слово «свой» нежели «мой, твой…». Чтобы правильно составить предложение, ориентируйтесь на подлежащее, которое употребляете.
Если это I, то выбор делаем в пользу my, если he, то в пользу his и т.д.

Предложения с притяжательными прилагательными местоимениями:

Даже если вместо he, she, it, we и they вы употребляете существительные (brother, sister, crown, I and my uncle, children), то правило все равно не меняется.

Что еще интересно: часто мы встречаем правило «притяжательные прилагательные необходимо ставить перед существительными». Но дело в том, что иногда к этому сущ-ному нужно добавить уточняющие прилагательные, такие как big, brave, interesting и другие. Как тогда быть? В таком случае possessive adjective ставим перед этими прилагательными.

• This is my new long red dress. – Это мое новое длинное красное платье.

This is new long red my dress.

[qsm quiz=59]

Обратите внимание

С частями тела после предлогов используется артикль the, а не притяжательное прилагательное. Глаголы, которые входят сюда:

• Hit – ударить;
• Kiss – поцеловать;
• Punch – стукнуть;
• Slap – шлепнуть;
• Bite – укусить;
• Touch – трогать;
• Pat – похлопывать;
• Sting – жалить.

• I kissed the baby on the cheek. – Я поцеловала малыша в щеку.
• They punched me on the nose. – Они ударили меня по носу. (not: on my nose).

Что такое притяжательное местоимение в английском?

Это местоимение, которое используется для замены существительного, которое оно же и описывает. К примеру, такое предложение:

• This pen is mine. – Эта ручка – моя.

Здесь слово mine заменило фразу my pen (моя ручка). Сделано это для того, чтобы не получилось тавтологии:

This pen is my pen. – Эта ручка – моя ручка.

Проще говоря, после possessive adjectives необходимо ставить сущ-ное, а после possessive pronouns – нет.

• Примеры притяжательных местоимений:

• This is my room = This room is mine.
• I think this is your book = I think this book is yours.
• That is his car = That car is his.
• These are her photos = These photos are hers.
• Those are our chairs = Those chairs are ours.
• It’s their house = It’s theirs.

Possessive pronouns в предложении могут выполнять функцию как подлежащего, так и дополнения. Также они могут использоваться как в форме единственного, так и множественного числа.

• Функция подлежащего:

• Her dress is blue. Mine is green. – Ее платье – голубое. Мое – зеленое. (ед.ч.)
• His drawings are great. Mine are not that nice. – Его рисунки великолепны. Мои – не так хороши. (мн.ч.)

• Функция дополнения:

• Is this Greg’s car? No, it’s mine. – Это машина Грега? Нет, это моя. (ед.ч.)
• I like your tattoos. Do you like mine? – Мне нравятся твои татуировки. А тебе мои? (мн.ч.)

Полезно знать

Употребление притяжательных местоимений, помимо этого, имеет несколько нюансов.

• При использовании its желательно добавлять слово own (собственный), если речь идет о предметах, либо абстрактных понятиях.

– The little cabin has its own charm. – Небольшой домик имеет свой шарм.

• Ни в коем случае не ставьте апостроф (‘): her’s, it’s, our’s, your’s, their’s.

• В комбинации friend + of… possessive pronoun ставится после of.

– Emily is a friend of ours. – Эмили – наша подруга.
– I saw a friend of yours at the airport. – Я видел твоего друга в аэропорту.

• Местоимение yours часто ставится в конце письма и сопровождается словами sincerely (искренне), faithfully (с почтением):

– Yours sincerely.
– Yours faithfully.

Главное, что необходимо запомнить при выборе между этими двумя формами местоимений – possessive adjectives описывают сущ-ное и ставятся перед ними, а possessive pronouns заменяют сущ-ное, которое они описывают.

Упражнения на притяжательные местоимения

[qsm quiz=70]