Модальные глаголы Will и Would в английском языке: правила употребления, разница, формы образования глаголов

Здравствуйте, дорогие друзья. Сегодня мы разбираем тему «will как модальный глагол в английском». В статье будут представлены таблицы и правила, вы узнаете разницу между will и would. Как обычно в конце статьи можно пройти онлайн-упражнение для закрепления материала.

Формы образования модальных глаголов Will Would

Модальный глагол Will в английском языке имеет следующие формы: will – Present Indefinite и would – Past Simple. Вторая форма используется несколькими способами:

• a) в контекстах прошлого времени, чтобы выразить реальный факт;
• b) в настоящем времени выражает нереальность или как более мягкую и вежливую форму.

Рассмотрим таблицу построения утвердительных, отрицательных и вопросительных предложений данных слов.

Употребление модальных глаголов Will (Would)

Помимо того, что will является чисто модальным глаголом, он еще сочетает в себе функции вспомогательного глагола, выражающего будущие действия.

В современном английском языке слова shall и should рассматриваются как два разных глагола, а will and would считаются формами одного и того же глагола.

Они используются для выражения:

1. Воля (желание, готовность, твердое намерение или решимость)

Это значение находится в утвердительных и отрицательных предложениях. Настоящая неопределенная форма will помимо выражения своего модального значения, служит для передачи модального смысла и действия в будущее.

Простая прошедшая форма would обычно используется в косвенной речи, а также служит для передачи модального значения и действия в будущее, но в этом случае рассматривается с прошлого момента.
В основном данное значение передается на русский языке выразительной интонацией, но иногда глаголом хотеть.

Примеры:

– I will definitely pay you back next week. – Я обязательно верну тебе деньги на следующей неделе.
– He won’t answer her questions. – Он отказывается отвечать на ее вопросы.
– She decided that she wouldn’t interfere. – Она решила не вмешиваться.

[qsm quiz=59]

2. Привычные (повторяющиеся) действия

– David would always help us with our Russian homework. – Дэвид обычно помогал нам с домашним заданием по русскому.
– Selena will sit talking to herself for hours. – Селена обычно сидит и разговаривает сама с собой часами.

Предложения с ударением на глаголы могут использоваться для критики типичного поведения людей или для разговора о лицах, которые продолжают вести себя странно или раздражающе. Запомните, что эти глаголы не сокращаются, когда используются для описания такого рода действия:

– He will fall in love with the wrong people. – Он постоянно влюбляется не в тех людей.
– James was a nice guy, but he would talk about himself all the time. – Джеймс был хорошим парнем, но постоянно говорил только о себе.

Предлагаем подробно ознакомиться с правилом «когда употребляется would и used to».

3. Настойчивость или отказ от выполнения действия

Это значение используется в утвердительных предложениях для выражения настойчивости и в отрицаниях – отказ. На русский язык обычно переводятся словами: продолжает, никак не хочет, ни за что не хочет.

Примеры предложений:

– I ask her to stop talking but she will. – Я прошу ее прекратить разговор, а она продолжает.
– He was wet through, but he wouldn’t change. – Он промок насквозь, но не хотел переодеваться.
– Dad! Tim won’t give me back my guitar. – Папа! Тим не отдает мою гитару.

4. Неодушевленные предметы отказываются выполнять свою непосредственную функцию

В этом случае два модальных глагола используются в отрицательных предложениях, и за ними идет Indefinite Infinitive. На русский язык переводится следующим образом: никак не пишет / не писала, никак не открывается / не открывалась и тому подобное.

– My pen won’t / wouldn’t write. – Моя ручка не пишет / не писала.
– The suitcase won’t / wouldn’t open. – Чемодан никак не открывается / не открывался.

5. Вежливые предложения и просьбы

Такое значение используется только в вопросах:

– Will you bring us the menu, please? – Принесите нам меню, пожалуйста?
– Would you lend me your cell phone for a moment? – Ты не могла бы мне одолжить свой мобильный на минутку?

Нет никакой разницы между двумя глаголами в этом пункте; роль слова Would в форме сослагательного наклонения состоит в том, чтобы просьба звучала еще более вежливой.

Давайте посмотрим, какие лексические эквиваленты можно использовать в этом значении:

– Could you…? – c помощью модального глагола Can (Could);
– May I ask you…? – Модальный глагол May (Might);
– I offer you…

6. Предположение, подразумевающее сильную вероятность

Здесь только will используется со ссылкой на будущее или настоящее время в сочетании с простым инфинитивом. Комбинация с перфектным инфинитивом дает нам знать, что предложение относится к прошедшему времени. Это значение встречается со вторым и третьим лицами единственного и множественного числа.

Примеры:

– This will be the university, I believe. – Это, по-видимому, и есть университет.
– I sent the invitations on Wednesday, so he will have received them by now. Why hasn’t he replied? – Я отправила приглашения в среду, вероятно, он их уже получил. Почему он не ответил?

Следует отметить, что употребление глагола в этом значении не распространено.

7. Глаголы, с помощью которых мы звучим вежливо

Часто would используется со словами, такими как advise, imagine, recommend, say, suggest, think:

– advise = I’d advise you not to tell her the truth. – Я бы посоветовал не говорить ей правду.
– imagine = I’d imagine that job is very stressful for you. – Полагаю, эта работа для тебя очень напряженная.
– recommend = I’d recommend that you try this size. (formal) – Я бы рекомендовал вам примерить этот размер.
– say = I’d say you are about 30.  – Я бы сказала, тебе около тридцати.
– suggest = We’d suggest that you take this route. It’s more scenic. (formal) – Мы бы предложили вам воспользоваться этим маршрутом. Он живописней.
– think = It’s much further than Manchester, I would think. – Думаю, это гораздо дальше, чем Манчестер.

Устойчивые фразы с Will and Would

• a) Will not have (won’t have) somebody do something – Я не допущу, чтобы…;
• b) Would rather (‘d rather)/ would sooner (‘d sooner) do smth – Предпочитаю/ пожалуй…;
• c) Would…mind… – Возражать против чего-то;
• d) Would like / would love – Хотелось бы/ Сделаю с удовольствием.

Мини-таблица всего правила:

[sdm_download id=”2419″ fancy=”0″]

Will would разница между глаголами

Will используется для того, чтобы просить других делать что-то для кого-то. “Will you” – очень прямолинейная фраза почти приказ. Модальный глагол Would – это вежливая форма. Сравните два предложения:

– Would you help me carry this, please?
– Will you help me carry it NOW – I’m dropping it!

• 1. Вежливая просьба:

Help me! = Will you help me, please? / Help me, will you please?

• 2. Резкие просьбы и приказы:

Утвердительная форма will используется, если кто-то на чем-то сердито настаивает, а отрицание won’t употребляется, чтобы умолять или просить:

– Be quite! = Will you be quite! / Be quite, will you? / Be quite, won’t you?

Где еще можно найти глаголы Will/Would

Will would правило простое, но немаленькое, так как эти глаголы могут встречаться и в других темах. Посмотрим в каких:

• 1. Future in the past – будущее в прошедшем.

Example:

– My sister said that she would be working at this time tomorrow. – Сестра сказала, что завтра в это время будет работать.

• 2. Indirect speech (Reported speech) – Косвенная речь.

Example:

Прямая речь: Neil said, “I will go to Minsk”. – Нил сказал: «Я поеду в Минск».
Косвенная речь: Neil said that he would go to Minsk. – Нил сказал, что поедет в Минск.

• 3. Conditionals – условные предложения.

Example:

– If I had a car I would drive to Amsterdam. – Если бы у меня была машина, я бы поехал в Амстердам. (Second Conditional).

• 4. Future forms – Будущие формы. А также предлагаем вспомнить, когда употребляется will и going to.

Тест

Вы узнали всю необходимую информацию на данную тему, теперь попробуйте пройти небольшое тестирование.

[qsm quiz=40]